Д. Попов: необхідно розвінчати імідж, що паління - це "круто"В. Слєпцов: держава має виступити експортером зернаОдеські школярі поїдуть на Чемпіонат світу в Кейптаун
ГоловнаГлавная
Регiональнi організацiї

Пошук

Теги

Форум

Роберт Іванчо: Жоден представник нашого багатонаціонального суспільства не повинен утискатися за мовним принципом

Роберт Іванчо: Жоден представник нашого багатонаціонального суспільства не повинен утискатися за мовним принципом

Прес-служба

2010-07-29 20:43:43
Роберт Іванчо: Жоден представник нашого багатонаціонального суспільства не повинен утискатися за мовним принципом
Новий закон про судоустрій, який днями підписав Президент України, дозволяє використовувати регіональні мови у судах. Раніше на інших мовах могли проходити тільки кримінальні процеси. Відтепер – всі. Крім того, регіональними мовами віднині дозволено вести судову документацію. Введення цієї норми прокоментував Роберт Іванчо, голова Закарпатської регіональної організації Громадянського руху «Нова Україна».



Читати повністю
Nosoglotka Maksimovna

2010-07-29 20:43:43
мовне питання
І по-циганськи суди вестимуться?
Влад Пистрый

2010-07-29 21:34:22
Re: мовне питання
согласен. не много ли будет для цыган?
Олександр Васильович Трушніц

2010-07-29 21:48:59
демократия
Политики переигрались в декмократию. Речь шла об русском и украинском языках, как самых распространённых. А теперь, мы будем суддей румынский заставлять учить.
Микола Терещенко

2010-07-29 21:53:43
Re: демократия
Дійсно загрались в демократію. Таке враження, що тіль меншини в цій країні і залиишились без уваги.
Виталий

2010-07-30 08:23:13
Вопрос языка
Я тоже не ожидал, что мы будем иметь дело с реальноупотребляемыми языками.
Херь

2010-07-30 09:10:24
Re: Вопрос языка
судьи не должны учить язык - ни венгерский, ни румынский, ни татарский. по закону приглашают переводчика.
джекил

2010-07-30 09:18:50
Для Закарпаття з його географічним положенням це дуже хороший, своєчасний закон. Тут проживають представники багатьох нацменшин – угорці, румуни, словаки, німці. Всі вони активно користуються рідними мовами, зберігають власну культуру. Такий закон – крок їм назустріч.


Зразкова ініціатива!

по закону приглашают переводчика.


Хто оплачує послуги перекладачів у такому випадку?
Вася

2010-07-30 09:25:46
У такий спосіб держава демонструє, що жоден представник нашого багатонаціонального суспільства не повинен утискатися за мовним принципом.


Отличный шаг, главное чтобы закон существовал не только на словах )
Херь

2010-07-30 10:15:21
Re:
услуги переводчика, равно как и адвоката, оплачивает государство. так было и до принятия нового закона о судоустройстве. просто теперь не на укр. языке могут рассматриваться не только криминальные дела, но и остальные. например - административные.

Додати повідомлення

Вам необхідно зареєструватися або авторизуватися для того щоб створювати нові повідомлення.

Опитування

Як Ви вважаєте, для чого коаліція змінила правила місцевих виборів?

Результати опитувань

Персональний кабінет


Пряма мова

Карта нової україни

Вiдео

Останні обговорення

Форум